الملك حسين تلقى راتبًا من وكالة المخابرات المركزية الاميركية ‏بوب وودورد من صحيفة واشنطن بوست في 17 فبراير 1977

AF

+ 
‏علمت صحيفة واشنطن بوست أن وكالة المخابرات المركزية قامت على مدى عشرين عاما بدفع مبالغ سنوية سرية يبلغ مجموعها ملايين الدولارات للعاهل الأردني الملك حسين.

‏وقد ابلغ مجلس مراقبة الاستخبارات، وهو لجنة مكونة من ثلاثة أعضاء أنشأها فورد للحد من انتهاكات وكالة المخابرات المركزية، الرئيس فورد عن هذه الرشاوى العام الماضي باعتبارها غير لائقة، ولم يتخذ الرئيس أي خطوات لوقف المدفوعات السرية وآخر ما سمعناه هو أن حسين حصل على ما يقرب من 750 ألف دولار من وكالة المخابرات المركزية.

‏وقد أخذ الرئيس كارتر علمًا بالرشاوى في وقت سابق من هذا الأسبوع بعد أن بدأت هذه الصحيفة تحقيقاتها وأمر بوقف المدفوعات.

‏ولم يتم الكشف عن الترتيب السري مع الملك حسين لكارتر من قبل وكالة المخابرات المركزية أو من قبل أي عضو في الإدارة السابقة، بما في ذلك الرئيس فورد، او وزير الخارجية السابق هنري كيسنجر، أو مدير وكالة المخابرات المركزية السابق جورج بوش.

‏وقد كان كارتر "منزعجا" لأنه لم يتم إخباره بهذه المعلومة، وفقا لمصادر مطلعة، ويرى أن الحل لانتهاكات وكالة المخابرات المركزية هو الموافقة السريعة على مرشحه لمنصب مدير وكالة المخابرات المركزية، الأدميرال البحري ستانسفيلد تيرنر.

‏بالإضافة إلى ذلك، يبدو أن لجنة الاستخبارات في مجلس الشيوخ التي تم إنشاؤها العام الماضي للإشراف على وكالة المخابرات المركزية لم تحصل على القصة الكاملة من قبل إدارة فورد بشأن المدفوعات السرية للملك حسين.

‏تم تقديم المدفوعات إلى الحسين تحت اسم المشروع الرمزي "No Beef"، وهو واحد من أكثر الأنشطة السرية لوكالة المخابرات المركزية سرية وحساسة، وعادة ما تم تسليمها نقدا إلى الملك من قبل رئيس محطة وكالة المخابرات المركزية في عمان.

‏وزعمت وكالة المخابرات المركزية من اجل تبرير المدفوعات النقدية المباشرة للملك الأردني أن الحسين كان يسمح لوكالات المخابرات الأمريكية بالعمل بحرية في بلده ذو الموقع الاستراتيجي في الشرق الأوسط، وقدم الحسين نفسه معلومات استخباراتية إلى وكالة المخابرات المركزية وأرسل الأموال من المدفوعات إلى مسؤولين حكوميين آخرين قدموا معلومات استخباراتية أو تعاونوا مع وكالة المخابرات المركزية. 

‏ومع ذلك، اعتبر بعض مسؤولي وكالة المخابرات المركزية أن هذه المدفوعات ليست أكثر من "رشاوى" وأبلغوا الأمر إلى لجنة الرقابة التابعة للرئيس فورد ويعتبر الحسين هذه المدفوعات مجرد شكل آخر من أشكال المساعدة الأمريكية وفقًا للمصادر. 

‏يعتبر مشروع "No Beef" داخل وكالة المخابرات المركزية، واحدًا من أكثر عملياتها نجاحًا، مما يمنح الولايات المتحدة نفوذًا كبيرًا وإمكانية وصول غير عادية إلى زعيم دولة ذات سيادة.

‏وقد تم دفع هذه المبالغ لأول مرة إلى الملك الحسين في عام 1957 خلال إدارة أيزنهاور، ومن الواضح أن المدفوعات الأولية بلغت ملايين الدولارات، لكنها تقلصت بشكل حاد إلى مستوى 750 ألف دولار في العام الماضي.

‏كان الحسين يبلغ من العمر 21 عامًا فقط عندما أصبح مستفيدًا لأول مرة من أموال وكالة المخابرات المركزية. 

‏لقد كان ذلك الوقت عندما كان الأردن تحت وصاية الولايات المتحدة ولم يكن لدى الحسين سوى القليل من المال لدعم أسلوب حياته، مما أكسبه سمعة "الأمير المستهتر".

‏ويتمتع الحسين بذوق مشهور في السيارات الرياضية والطائرات، وكما ورد سابقًا، زودت وكالة المخابرات المركزية الحسين بمرافقات من النساء، كما وفرت الوكالة حراساً شخصيين لأبناء الحسين عندما كانوا بالخارج في المدرسة، وقد تم استخدام بعض الأموال من دفعات وكالة المخابرات المركزية الأخيرة إلى الحسين لدفع تكاليف الحراس الشخصيين لأطفاله.

‏وحافظ الحسين على مر السنين على علاقات ودية مع الولايات المتحدة، وكانت بلاده تتلقى مساعدات عسكرية واقتصادية كبيرة - حوالي 200 مليون دولار في شكل قروض ومنح في العام الماضي وحده وقد تم تقديم مدفوعات "No Beef" إلى الحسين خارج القناة التقليدية للمساعدات العسكرية والاقتصادية.

‏وقالت مصادر مطلعة إن الولايات المتحدة رغم ذلك لم تكن قادرة على توجيه قرارات الحسين السياسية الشاملة، وقالت المصادر إنه لم يكن "دمية"، لكنه نادرا ما خرج عن المسار الأمريكي.

‏في أواخر عام 1974، أصبحت وكالة المخابرات المركزية محور العديد من التحقيقات الحكومية في الانتهاكات المزعومة، وفي فبراير 1976، وجه الرئيس فورد عملية إعادة تنظيم مجتمع الاستخبارات.

‏وكجزء من أمر تنفيذي صدر في 18 فبراير/شباط 1976، تم إنشاء مجلس مراقبة الاستخبارات، والذي كان من بين أمور أخرى، "إبلاغ الرئيس في الوقت المناسب عن أي أنشطة تثير تساؤلات جدية حول الملاءمة". مكتب المستشار العام في وكالة المخابرات المركزية تم تكليفه بموجب الأمر التنفيذي بالإبلاغ عن أي انتهاكات مزعومة إلى لجنة الإشراف.

‏وسرعان ما قدم المستشار العام مثل هذا التقرير عن مدفوعات حسين، ووصفها بأنها ربما غير مناسبة.

‏وضمت اللجنة التي عينها فورد وكيل وزارة الخارجية السابق روبرت د. مورفي، ووزير الجيش السابق ستيفن آيلز، وناشر كتب الأعمال ليو تشيرن.

‏وبحلول الصيف الماضي، كانت لجنة الإشراف قد قدمت تقريرًا رسميًا إلى الرئيس فورد بشأن المدفوعات، وخلصت إلى أنها كانت غير مناسبة وقرأ فورد التقرير لكنه أمر بعدم اتخاذ أي إجراء.

‏ومن المقرر أن يلتقي وزير الخارجية سايروس ر. فانس بالملك حسين اليوم خلال جولة فانس التي تشمل ست دول في الشرق الأوسط، ويُنظر إلى الأردن على نطاق واسع على أنه ذو تأثير معتدل على الفلسطينيين ومفتاح لأي تسوية سلمية دائمة في الشرق الأوسط.

‏وتعتبر البلاد جزءًا حيويًا من أي خيار واقعي لتمثيل الفلسطينيين في مؤتمر جنيف للسلام المقبل.

‏جغرافياً، يتمتع الأردن بموقع مركزي، حيث يتقاسم الحدود مع إسرائيل وسوريا والعراق والمملكة العربية السعودية والحدود الشرقية لإسرائيل بأكملها تجاوز الأردن.

‏وكانت قرارات الحسين في كثير من الأحيان متوافقة إلى حد كبير مع المصالح الأمريكية والإسرائيلية، فقد قام على سبيل المثال، بطرد منظمة التحرير الفلسطينية من الأردن في عام 1970، على الرغم من أن هذا ساعد أيضًا على تحسين وضع الحسين الداخلي.

‏وفي عام 1973، رفض الحسين الانضمام إلى الحرب العربية ضد إسرائيل وغالباً ما يعتبر أن بقاء الملك حسين في السلطة لمدة 24 عاماً معجزة في ظل الاضطرابات التي شهدتها حروب الشرق الأوسط والصراعات الداخلية المتكررة وما لا يقل عن اثنتي عشرة محاولة اغتيال.

‏وفي الأسبوع الماضي، توفيت زوجته الملكة علياء، 26 عاماً، في حادث تحطم طائرة هليكوبتر أثناء عودتها من مهمة رحمة بالمستشفى.